Marcus Trescothick on his binocularities

"Contrary to popular belief, I wasn't keeping an eye on the Pakistani players. I was just trying to make sure my wife wasn't straying and keeping an eye on a few pretty young things in the stands, just in case she was straying. After all, you know what they say about English cricket marriages."